2016年度 お知らせ
『BJTビジネス日本語能力テスト 体験テストと解説 改訂版』 内容の訂正とお詫び2016/06/21
標記の書籍におきまして、以下のとおり、内容の一部に誤りがありましたので、訂正するとともにお詫び申し上げます。
訂正箇所:第3部 読解テスト:セクション2(表現力問題)
○p.56「問題」5番 ――選択肢1
【誤】 1 よろしくない → 【正】 1 なんでもない
○p.139「スクリプトと解答・解説」5番 ――選択肢1および「解説文」
【誤】 1 とんでもいる → 【正】 1 なんでもない
※選択肢1の訂正に伴い、p.139「解説文」(枠囲みの部分)の内容も、以下のとおり改めます。
正答 2
「なんでもない」「それほどでもない」「そんなんでもない」は、程度の差こそあれ、ともに相手に対し、事態が重要なものではないことを含意し、かつ、「事故」が大したことはないという意味になるので、誤り。「とんでもない」は、情報の発信者が「重大事故」を強く問題視し、すぐに対応するという談話の流れにも沿っているので、正解。