書き取り③
「マキバ」と「ボクジョウ」は違う?
同じ漢字なのに、読み方と意味が違う字を「同字異音」と言うぞ。たとえば「声明」と書いて「せいめい」と読めば自分の立場や考えをはっきりと表明することだが、「しょうみょう」なら仏教で独特の節をつけて経文を読むことになる。「黒子」を「くろご」と読めば歌舞伎などで黒い衣装を着ている人だが、「ほくろ」とも読むんだよ。
「牧場」は牛や馬、羊などを放し飼いにする場所のことだが、「まきば」とも「ぼくじょう」とも読むね。読み方の違いには諸説あるけど、どちらかといえば、柵や厩舎きゅうしゃなどが整った施設は「ぼくじょう」で、単に放し飼いをしている場所を示すときは「まきば」と使い分けられたりするようだよ。